2017年07月31日

腕時計タグ - SHANGHAI(上海)牌

上海手表廠の代表ブランド「上海」牌腕時計のタグです。
昔「上海」牌は中国人民憧れの腕時計でした。

shanghai01tag_01.jpg
上海
SHANGHAI
上海牌機械手表

合格証
校験員
上海手表廠

廠住所:上海市楡林路200号
電話:65417690
生産許可証
XK16-0013 0009
shanghai01tag_02.jpg
普通機械手表
保養説明
・毎天按上条
・鍍金表売応避免
接触水銀,避免(石並)擦,
以免金属剥落。

不宜置于高温和
強磁場的壊境中,以免
影響走時精度。

本産品質量符号
QB1249普通
機械手表優等品
的行業標準
要求

百貨店で腕時計を購入時、こんな形で袋にいれてもらえました。
shanghai01tag_03.jpg
posted by kura at 18:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 時計情報

2017年07月11日

機械式腕時計製造企業 - 広州手表廠

機械式腕時計製造企業のホームページを紹介します。
簡単ですが、一部日本語に訳して企業の歴史等を掲載します。

広州五羊表業有限公司(旧 広州手表廠)
http://www.dixmont.com.cn/
「広州」牌「明珠」牌等を製造していた、広東省広州市の時計企業です。
広州市は中国本土の三大都市、「北京」「上海」「広州」の1つと数えられる事があります。

ホームページによると、
広州手表廠と深圳市、珠海市の企業が共同出資し、
2011年、合資民営企業として「広州五羊表業有限公司」が設立されました。
50年以上の歴史がある広州手表廠の文化と歴史を伝承し、
中級、高級の機械式腕時計を製造しているそうです。
posted by kura at 04:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 時計情報

2017年07月03日

057 CHUNLEI - 春蕾 牌

上海市 上海手表廠 製
サイズ:41ミリ×38ミリ(竜頭含む)バンド幅:18ミリ
自動巻の機械式腕時計です。
アワーマークの赤い宝石風の飾りが印象的。
ケースはデジタル時計に良くある感じなデザインです。

che05b_1.jpg
CHUNLEI(春蕾)
AUTOMATIC
26 JEWELS
WATERPROOF
10 M
che05b_2.jpg
SHOCKRESISTANT
中国
STAINLESSSTEEL
上海
CHUNLEI(春蕾)
posted by kura at 12:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 華東地域

2017年06月16日

056 BEIJING - 北京 牌

北京市 北京手表廠 製
サイズ:43ミリ×37ミリ(竜頭含む)バンド幅:18ミリ
「北京手表廠」のブランド”北京”牌腕時計です。
スマートなデザインの時計で仕上げもしっかりしています。
文字盤表記の“SB-5”がムーブメント型式番号だと考えます。

beijing1703_01.jpg
17ZUAN(17石)
ZHONGGUO BEIJING(中国 北京)
SB-5
beijing1703_02.jpg
BEIJING(北京)
posted by kura at 04:13| Comment(0) | TrackBack(0) | 華北地域

2017年06月06日

055 SHANGHAI - 上海 牌

上海市 上海手表廠 製
サイズ:44ミリ×39ミリ(竜頭含む)バンド幅:18ミリ
上海ブランド腕時計が最も繁栄していた時期の製品だと思っています。
おそらく1970年代後半から80年代の製造でしょう。
“7120”系統と言われるモデルで、細部の仕上げも丁寧な印象です。

shanghai1703_01.jpg
上海
SHANGHAI(上海)
FANG ZHEN(防振)
19ZUAN(19石)
shanghai1703_02.jpg
SHANGHAI SHOUBIAO CHANG(上海手表廠)
上海
全鋼
7120 209
防振
posted by kura at 10:52| Comment(0) | TrackBack(0) | 華東地域